Languages: An Avenue for Life Exploration

I speak several foreign languages. Thanks to my teachers at good old Morant Bay High School in St. Thomas, Jamaica, who gave me the start. French is one that I learned. I am fully fluent today, to the point where I switch registers easily, depending on the need, moving from standard to the very informal. While at university in France, a teacher, handing me back a piece of homework, asked me, “Have you ever thought about becoming a diplomat?” Strange question, I thought. “Why?” I asked. Because your French is so élévé,” she replied. My French was at a high standard. I guess it must have been because it was “book French” that I had learned in Jamaica. Very formal French. Though grammatically correct, no one used that level of French in everyday communication, even for school assignments or in the classroom. So ironic, though, that the lowest mark in my academic life was in my first French exam. Got a whopping 17 out of 100! Why do I still remember it so well?

Continue reading “Languages: An Avenue for Life Exploration”